legal burden changed from medium/liability limited to medium/indemnity.
Stance key: legal burden. AIRIN emits this only when before and after stance events both carry citations.
“In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version shall control. 12.8 Miscellaneous. These Terms, and any rights or licenses granted hereunder, may not be assigned or delegated by you. These Terms, and any rights or licenses granted hereunder, may be assigned or delegated by Asana without restriction. These Terms bind and inure to the benefit of each party and the party’s successors and permitted assigns. These Terms may not be modified by an oral statement by a representative of Asana. No agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is intended or created by these Terms. You agree that any agreements made by and between you and us in electronic form are as legally binding as if made in physical written form. If you are using the Service and Websites for or on behalf of the U.S. government, your license rights do not exceed those granted to non-government consumers. The section titles in these Terms are for convenience only and have no legal or contractual effect. Any provision of these Terms that by its nature is reasonably intended to survive beyond their termination or expiration shall survive. Notwithstanding the generality of the foregoing, the following sections shall survive any termination or expiration of these Terms: Sections 1 (Introduction); 2 (How These Terms Apply); 7 (Proprietary Rights); 8 (User Content and Feedback); 9 (Warranties, Disclaimer, and Limitation of Liability); 10 (Indemnification); and 12 (General Terms).”
“YOU AGREE TO INDEMNIFY, DEFEND, AND HOLD ASANA, ITS AFFILIATES, AND ITS RESPECTIVE OFFICERS, DIRECTORS, EMPLOYEES, MEMBERS, SHAREHOLDERS, CONTRACTORS, OR REPRESENTATIVES HARMLESS FROM AND AGAINST ANY CLAIM OR DEMAND, INCLUDING WITHOUT LIMITATION, REASONABLE ATTORNEYS’ FEES, MADE IN CONNECTION WITH OR ARISING OUT OF YOUR USE OF THE SERVICE AND WEBSITES, YOUR CONNECTION TO THE SERVICE AND WEBSITES, YOUR VIOLATION OF THE TERMS, YOUR VIOLATION OF AN APPLICABLE LAW, YOUR SUBMISSION, POSTING, OR TRANSMISSION OF USER CONTENT TO THE SERVICE AND WEBSITES, AND/OR YOUR VIOLATION OF ANY RIGHTS OF ANOTHER INDIVIDUAL OR ENTITY. WE RESERVE THE RIGHT TO ASSUME THE EXCLUSIVE DEFENSE AND CONTROL OF SUCH DISPUTES, AND IN ANY EVENT YOU WILL COOPERATE WITH US IN ASSERTING ANY AVAILABLE DEFENSES.”